Reglas de participación - ESPAÑOL

CONCURSO «ABRIL 2021, GANA $500»

Aprovecha la oportunidad de ganar $500 apoyando a una empresa canadiense / quebequense con vocación humanista cuya misión es brindar entretenimiento a los usuarios y, al mismo tiempo, ser recompensados por haber impulsar la marca Héroique Films.

1. DURACIÓN DEL CONCURSO

El concurso «Abril 2021, Gana $500» (en adelante, el «Concurso») está organizado por Héroique Films (en adelante, el «Organizador»). Comienza el 1 de abril de 2021 y finaliza el 30 de abril de 2021 a la medianoche (12:00 p. m., EST). Todas las referencias a la hora en estas regulaciones se refieren a la hora estándar del Este (EST). https://cnrc.canada.ca/en/horloge-web/

2. ELEGIBILIDAD

Este Concurso está abierto a cualquier persona de dieciocho (18) años o más, en todo el mundo, a excepción de los empleados, agentes o [AIG1] representantes del Organizador, partes interesadas relacionadas con el Concurso, personas que hayan participado en los proyectos del equipo del Organizador, así como cualquier persona con la que dicho individuo esté domiciliado, respectivamente.

3. MÉTODO DE PARTICIPACIÓN

Para ser elegible para ganar, debes:

3.1 Haber comprado al menos un episodio del catálogo del Organizador en su plataforma web en https://heroiquefilms.uscreen.io/catalog. La compra del episodio debe realizarse dentro del período prescrito del concurso para ser elegible.

3.2 Visitar la página del concurso del sitio web del Organizador. Completar el formulario electrónico de inscripción (en adelante, el «Formulario de Inscripción») completando todos los campos obligatorios e ingresando la respuesta a la siguiente pregunta matemática: (12 x 2) + (21 - 3). Podrá registrarse hasta el 30 de abril de 2021 a la medianoche (12:00 p. m., EST).

3.3 Para ser declarado ganador del Concurso, cada participante debe haber proporcionado la respuesta correcta a la pregunta matemática en su Formulario de Inscripción.

3.4 El participante del Concurso sólo puede usar una dirección de correo electrónico, que debe ser válida, para registrarse a través del Formulario de Inscripción. Se aceptará sólo un (1) participante por Formulario de Inscripción.

3.5 Sólo podrá haber una (1) participación, por persona, durante la duración del Concurso.

4. VERIFICACIÓN

El Organizador se reserva el derecho, a su única discreción, de exigir una prueba de identidad o elegibilidad (en un formulario aceptable por el Organizador, incluida una identificación oficial con foto): (i) para confirmar la elegibilidad de una persona para participar en el Concurso, (ii) para confirmar la elegibilidad o legitimidad de una participación (o supuesta inscripción) en el Concurso, o (iii) por cualquier otra razón que el Organizador considere necesaria, a su única discreción, para gestionar el Concurso de acuerdo con estas regulaciones. El no proporcionar dicha prueba a plena satisfacción del Organizador, dentro del período de tiempo indicado por este último, podría traer como consecuencia una descalificación, a criterio exclusivo del Organizador. Los servidores del Concurso son el único medio para determinar la fecha y la hora a efectos del Concurso.

5. SORTEO

5.1 El Organizador procederá a realizar un sorteo aleatorio de entre los Formularios de Inscripción recibidos a través del sitio web del Organizador.

5.2 El sorteo del Concurso tendrá lugar el 4 de mayo de 2021 a las 10:00 a. m., (EST) en la oficina del Organizador, ubicada en 19-604 rue Lindsay, Drummondville (Quebec), J2B 1H7. El sorteo también se transmitirá en vivo en la página de Facebook de Héroique Films el 4 de mayo de 2021 a las 10:00 a. m., (EST).

6. PRECIO

Una cantidad de quinientos dólares ($500) en moneda canadiense (en adelante, el «Premio»), será pagadero mediante uno de los siguientes métodos: transferencia Interac, transferencia bancaria, Western Union, Worldremit, Paypal, Stripe, Remitly, cheque y cheque electrónico.

7. GANADORES

7.1 El ganador será contactado por teléfono o[AIG2] correo electrónico y recibirá una confirmación por correo electrónico con todos los detalles relacionados con la solicitud del Premio. El ganador deberá reclamar su premio dentro de los treinta (30) días posteriores al sorteo del premio.

7.2 Si no reclama su Premio antes del 3 de junio de 2021 a la medianoche (12:00 p.m., EST), el Premio no se volverá a sortear y simplemente no se otorgará.

8. CONDICIONES GENERALES

8.1 Para ser declarado ganador, el participante cuyo Formulario de Inscripción haya sido seleccionado durante el sorteo del Premio, debe cumplir con las condiciones de participación y elegibilidad previstas en estas reglas. El incumplimiento de una o más de estas condiciones lo descalificará automáticamente y se realizará otro sorteo para seleccionar un nuevo ganador.

8.2 El Organizador no asumirá responsabilidad alguna, de ningún tipo, en todos los casos en que su incapacidad para actuar resulte de un hecho o situación ajena a su control, o de cualquier hecho o situación derivada del ganador o de su acompañante.

8.3 Cualquier intento de dañar, intencionalmente, un sitio web o de interferir con el funcionamiento legítimo del Concurso de cualquier manera (según lo determine el Organizador, a su exclusivo y absoluto criterio) constituye una violación de las leyes penales y civiles. En tal caso, el Organizador se reserva el derecho de demandar por daños y perjuicios dentro de los límites permitidos por la ley. El Organizador, con el consentimiento de la Régie des alcools, des course et des jeux (Junta establecida por el gobierno de Quebec para regular las industrias de alcohol, lotería, concursos publicitarios, juegos de azar, carreras y deportes de combate), se reserva el derecho de cancelar o interrumpir el Concurso o modificar sus reglas, en caso de cualquier accidente o error de impresión o administración, u otro error de cualquier tipo, sin previo aviso u obligación.

8.4 El nombre del ganador del concurso estará disponible desde el 4 de mayo de 2021 hasta el 4 de junio de 2021, de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m., (EST) en la oficina del Organizador ubicada en 19-604 rue Lindsay, Drummondville (Quebec), J2B 1H7.

8.5 Las reglas del Concurso estarán disponibles, mientras dure el Concurso, en la oficina del Organizador y en su sitio web.

8.6 Todos los participantes del Concurso aceptan acatar las reglas del Concurso, que están sujetas a cambios a discreción exclusiva del Organizador. La legislación aplicable es la de Quebec.

8.7 Al participar en el Concurso y proporcionar, voluntariamente, información personal que incluye, entre otros: el nombre, la dirección, ciudad de residencia, dirección de correo electrónico, números telefónicos de la casa y del trabajo («Información personal»), cada participante del Concurso da permiso al Organizador para recopilar y utilizar dicha Información personal con el único propósito de gestionar el Concurso y seleccionar al ganador del Premio de acuerdo con la política de privacidad del Organizador (disponible en: https://heroiquefilms.uscreen.io/pages/conditions-generales). No se establecerá ninguna comunicación entre el Organizador y los participantes del Concurso fuera de este. Esta sección no limita otras autorizaciones que una persona pueda proporcionar al Organizador, u otros, relacionados con la recopilación, uso o divulgación de su información personal.

8.8 Las probabilidades de ganar dependen del número total de inscripciones.

8.9 Todo litigio relativo a la organización o al desarrollo de un concurso publicitario podrá someterse a la decisión de la Régie des alcools, des course et des jeux. Cualquier litigio relacionado con la concesión de un premio puede presentarse a la Régie únicamente con el fin de ayudar a las partes a llegar a un acuerdo.

Para consultar las reglas del concurso, visite nuestra página web en https://heroiquefilms.uscreen.io/pages/reglements-des-concours, además de nuestro catálogo en https://heroiquefilms.uscreen.io/catalog. Para obtener más información sobre cómo suscribirse en nuestro sitio web, buscar un episodio específico o averiguar cómo funciona el concurso, vea nuestro video en nuestra página de inicio en https://heroiquefilms.uscreen.io

[AIG1]Spanish rule:

Today it is common to use the copulative and disjunctive conjunctions together separated by a slash, a calque of English and/or, with the intention of making explicit the possibility of choosing between the sum or the alternative of two options. Example: "English and/or French translators are needed". It is forgotten that the conjunction "o" can express both values together in Spanish.

[AIG2]See above comment.